حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَعْرَابِيًّا، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ قَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعِفَاصِهَا وَوِكَائِهَا، وَإِلاَّ فَاسْتَنْفِقْ بِهَا ". وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ، قَالَ " مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ، دَعْهَا حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا ". وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ. فَقَالَ " هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ، أَوْ لِلذِّئْبِ ".
Бизга Муҳаммад ибн Юсуф ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, у Робиъадан, у Язид — Мунбаиснинг мавлоси — у Зайд ибн Холиддан (розияллаҳу анҳу): Бир бадавий Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан луқта ҳақида сўради. У: «Уни бир йил танитиб юр, агар кимдир келиб сенга унинг идиши ва боғичини хабар берса (бер), акс ҳолда уни сарф қил», деди. Ундан йўқолган туя ҳақида сўради, унинг юзи ўзгарди (ғазаб изи кўринди), у: «Сенга ундан нима? У билан бирга унинг меши ва туёғи бор, у сувга боради ва дарахтни ейди, уни қўй, токи эгаси уни топгунча», деди. Ундан йўқолган қўй ҳақида сўради, у: «У сеники ёки биродарингники ёки бўриники», деди.