Ерни ижарага беришнинг ман этилиши

Topilgan narsalar (luqata) · 1 ҳадис

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ انْطَلَقْتُ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ‏.‏ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ‏.‏ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنَ الْغُبَارِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ، فَقَالَ هَكَذَا ـ ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالأُخْرَى ـ فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ، فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ، حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Назр хабар берди, бизга Исроил хабар берди, у Абу Ишоқдан, у деди: Менга Баро хабар берди, у Абу Бакрдан (розияллаҳу анҳумо); ва бизга Абдуллаҳ ибн Ражо ривоят қилди, бизга Исроил ривоят қилди, у Абу Ишоқдан, у Бародан, у Абу Бакрдан (розияллаҳу анҳумо), у деди (ҳижратда): Мен йўлга тушдим, қарасам бир қўй чўпони қўйларини ҳайдаб кетаётган эди. Мен: Сен кимники(сан)? дедим. У: Қурайшдан бир кишиники, деди ва уни номлади, мен уни тандим. Мен: Қўйингда сут борми? дедим. У: Ҳа, деди. Мен: Сен менга соғиб берасанми? дедим. У: Ҳа, деди. Мен унга буюрдим, у қўйидан бир қўйни ушлади. Сўнг мен унга елинини чангдан қоқишни буюрдим, сўнг унга кафтларини қоқишни буюрдим. У: Шундай (деб) — бир кафтини бошқасига урди — ва бир оз сут соғди. Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) учун оғзига латта (қопланган) бир кўза тайёрлаган эдим. Мен сут устига (сув) қуйдим, токи унинг ости совуди. Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етиб бордим ва: Ич, ё Расулуллаҳ, дедим. У ичди, токи мен рози бўлдим.