باب بِمَنْ يُبْدَأُ بِالْهَدِيَّةِ
وَقَالَ بَكْرٌ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً لَهَا فَقَالَ لَهَا " وَلَوْ وَصَلْتِ بَعْضَ أَخْوَالِكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ".
Бакр Амрдан, у Букайрдан, у Курайб — Ибн Аббоснинг мавлоси — деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг хотини Маймуна ўз чўрисини озод қилди. У (Набий) унга: «Агар тоғаларингдан баъзисини (бу билан) улаганингда (сила-раҳм қилганингда), ажринг учун каттароқ бўлар эди», деди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ".
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, у Абу Имрон Жавнийдан, у Талҳа ибн Абдуллаҳ — Бану Тайм ибн Муррадан бир киши — у Оишадан (розияллаҳу анҳо), у деди: Мен: Ё Расулуллаҳ, менинг икки қўшним бор, улардан қайсисига ҳадя берай? дедим. У: «Сенга эшиги яқинроқига», деди.