Ғозийни жиҳозлаш ёки оиласига ғамхўрлик фазилати

Jihod kitobi · 2 ҳадис

باب فَضْلِ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا أَوْ خَلَفَهُ بِخَيْرٍ

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏"‏‏.‏

Абу Маъмар бизга айтди, Абдулворис бизга айтди, Ҳусайн бизга айтди, у деди: Яҳё менга айтди, у деди: Абу Салама менга айтди, у деди: Буср ибн Саъид менга айтди, у деди: Зайд ибн Холид розияллаҳу анҳу менга айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ким Аллаҳ йўлидаги ғозийни (жангчини) жиҳозласа, у ҳам ғазот қилган бўлади; ким Аллаҳ йўлидаги ғозийнинг (ортда қолган оиласига) яхшилик билан ўринбосар бўлса, у ҳам ғазот қилган бўлади».

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ بَيْتًا بِالْمَدِينَةِ غَيْرَ بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِ فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أَرْحَمُهَا، قُتِلَ أَخُوهَا مَعِي ‏"‏‏.‏

Мусо бизга айтди, Ҳаммом бизга айтди, Исъҳоқ ибн Абдуллаҳдан, Анас розияллаҳу анҳудан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Мадинада ўз хотинларининг уйидан бошқа бирон уйга кирмас эди, фақат Умм Сулаймнинг уйига (кирар эди). Бу ҳақда ундан сўралганда, у деди: «Мен унга раҳм қиламан, унинг акаси мен билан (жангда) ўлдирилган».