باب إِسْلاَمُ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رضى الله عنه
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ أَبِي وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، أَنَّهُ تَدَاوَلَهُ بِضْعَةَ عَشَرَ مِنْ رَبٍّ إِلَى رَبٍّ.
Ҳасан ибн Умар ибн Шақиқ менга айтди, Муътамир бизга айтди, отам деди ва: Абу Усмон бизга айтди, Салмон Форсийдан: У ўн неча (марта) бир эгадан бошқа эгага (қул сифатида) қўлдан-қўлга ўтди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَنَا مِنْ، رَامَ هُرْمُزَ.
Муҳаммад ибн Юсуф бизга айтди, Суфён бизга айтди, Авфдан, Абу Усмондан, у деди: Салмонни розияллаҳу анҳу шундай деганини эшитдим: «Мен Ромаҳурмуз(лик)данман».
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ فَتْرَةٌ بَيْنَ عِيسَى وَمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم سِتُّمِائَةِ سَنَةٍ.
Ҳасан ибн Мудрик менга айтди, Яҳё ибн Ҳаммод бизга айтди, Абу Авона бизга хабар берди, Осим Аҳвалдан, Абу Усмондан, Салмондан, у деди: «Исо билан Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васаллам орасидаги фатра (пайғамбарсиз давр) олти юз йил(дир)».