Абдуллаҳ ибн Ҳузофа ва Алқама отряди

G'azotlar kitobi · 1 ҳадис

بَابُ سَرِيَّةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَعَلْقَمَةَ بْنِ مُجَزِّزٍ الْمُدْلِجِيِّ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً فَاسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، فَغَضِبَ فَقَالَ أَلَيْسَ أَمَرَكُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُطِيعُونِي‏.‏ قَالُوا بَلَى‏.‏ قَالَ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا‏.‏ فَجَمَعُوا، فَقَالَ أَوْقِدُوا نَارًا‏.‏ فَأَوْقَدُوهَا، فَقَالَ ادْخُلُوهَا‏.‏ فَهَمُّوا، وَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يُمْسِكُ بَعْضًا، وَيَقُولُونَ فَرَرْنَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّارِ‏.‏ فَمَا زَالُوا حَتَّى خَمَدَتِ النَّارُ، فَسَكَنَ غَضَبُهُ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ ‏"‏‏.‏

Мусаддад бизга айтди, Абдулвоҳид бизга айтди, Аъмаш бизга айтди, деди: Саъд ибн Убайда менга айтди, у Абу Абдурраҳмондан, у Али розияллаҳу анҳудан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бир сарийя (отряд) юборди ва Ансордан бир кишини (устига бошлиқ қилиб) тайинлади, уларга унга итоат қилишни буюрди. У (бошлиқ) ғазабланиб деди: «Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам сизларга менга итоат қилишни буюрмадими?» Улар: «Ҳа» дедилар. У деди: «Менга ўтин йиғинглар.» Улар йиғдилар. У деди: «Ўт ёқинглар.» Улар ёқдилар. У деди: «Унга киринглар.» Улар кирмоқчи бўлдилар, баъзилари баъзиларини ушлаб: «Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга (паноҳ излаб) ўтдан қочдик» дея бошладилар. То ўт ўчгунча шундай турдилар, унинг ғазаби босилди. Бу Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга етиб келди. У деди: «Агар унга кирганларида, Қиёмат кунигача ундан чиқмасдилар. Итоат — фақат маъруфда (яхши ишда)дир.»