Бугун сизга динингизни мукаммал қилдим

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 1 ҳадис

باب قَوْلِهِ ‏ {‏الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ‏} ‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لاَتَّخَذْنَاهَا عِيدًا‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ ـ قَالَ سُفْيَانُ وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لاَ – ‏{‏الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ‏}‏

Муҳаммад ибн Башшор бизга айтди, Абдурраҳмон бизга айтди, Суфён бизга айтди, у Қайсдан, у Ториқ ибн Шиҳобдан: Яҳудийлар Умарга дедилар: «Сизлар бир оятни ўқийсизлар, агар у биз ҳақимизда нозил бўлганида, ўша (кун)ни байрам қилиб олардик.» Умар деди: «Мен у қаерда нозил бўлганини, қачон нозил бўлганини ва нозил бўлган пайтида Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қаерда бўлганини биламан: Арафа куни (нозил бўлган), ва биз, валлаҳи, Арафотда эдик.» — Суфён деди: «Жума куни эдими йўқми, шубҳа қиламан» — «Бугун сизларга дийнингизни комил қилдим» (ояти).