Саҳиҳул Бухорий — 4606-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Бугун сизга динингизни мукаммал қилдим

4606-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لاَتَّخَذْنَاهَا عِيدًا‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ ـ قَالَ سُفْيَانُ وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لاَ – ‏{‏الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ‏}‏

Муҳаммад ибн Башшор бизга айтди, Абдурраҳмон бизга айтди, Суфён бизга айтди, у Қайсдан, у Ториқ ибн Шиҳобдан: Яҳудийлар Умарга дедилар: «Сизлар бир оятни ўқийсизлар, агар у биз ҳақимизда нозил бўлганида, ўша (кун)ни байрам қилиб олардик.» Умар деди: «Мен у қаерда нозил бўлганини, қачон нозил бўлганини ва нозил бўлган пайтида Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қаерда бўлганини биламан: Арафа куни (нозил бўлган), ва биз, валлаҳи, Арафотда эдик.» — Суфён деди: «Жума куни эдими йўқми, шубҳа қиламан» — «Бугун сизларга дийнингизни комил қилдим» (ояти).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 7525-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Сизлар бир оятни ўқийсизлар, агар у биз ҳақимизда нозил бўлганида, биз ўша кунни байрам қилиб олардик Мен у қаерда нозил бўлганини, қайси кунда нозил бўлганини ва у нозил бўлганда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳи Муслим, 7527-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Эй мўминлар амири, китобингизда сиз ўқийдиган бир оят бор, агар у биз яҳудийлар жамоасига нозил бўлганида, биз ўша кунни байрам қилиб олардик Қайси оят? Мен у нозил бўлган кунни ва у нозил бўлган жойни яхши…

Саҳиҳул Бухорий, 4407-ҳадисҒазотлар китоби

Агар бу оят биз ҳақимизда нозил бўлганида, ўша кунни байрам қилиб олардик. Қайси оят? Бугун сизларга дийнингизни комил қилдим ва сизларга неъматимни тўлиқ қилдим. Мен у қаерда нозил бўлганини биламан: у…

Сунани Насоий, 5012-ҳадисИймон ва унинг белгилари китоби

Эй амирул-мўминин, китобингизда сиз ўқийдиган бир оят бор, агар у биз яҳудийлар жамоасига нозил бўлганида, ўша кунни байрам қилиб олар эдик, Қайси оят? ‹Бугун сизлар учун динингизни мукаммал қилдим ва сизларга…

Саҳиҳи Муслим, 7526-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Агар бу оят биз яҳудийлар жамоасига нозил бўлганида эди ‹Бугун сизларнинг динингизни сизлар учун мукаммал қилдим, неъматимни сизларга тўлиқ бердим ва сизлар учун Исломни дийн қилиб рози бўлдим›, у нозил бўлган…

Саҳиҳул Бухорий, 45-ҳадисИймон китоби

Эй амирул-мўминин, китобингизда ўқийдиган бир оят бор — агар у биз яҳудийлар жамоасига нозил бўлганида, ўша кунни байрам қилиб олардик, Қайси оят? ‹Бугун сизларга дийнингизни камол топтирдим, неъматимни сизларга…