Ошкор ва яширин фаҳш ишларга яқинлашманг

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 1 ҳадис

باب قَوْلِهِ ‏ {‏وَلاَ تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ‏} ‏

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ شَىْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ، لِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْتُ وَرَفَعَهُ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Ҳафс ибн Умар бизга айтди, Шуъба бизга айтди, у Амрдан, у Абу Воилдан, у Абдуллаҳ розияллаҳу анҳудан: У деди: «Аллаҳдан кўра рашкчироқ (ғайратли) ҳеч ким йўқ, шу сабабли У фаҳш (бузуқ) ишларни — ошкорасини ҳам, яширинини ҳам — ҳаром қилди. Аллаҳга мақтовдан кўра севимлироқ нарса йўқ, шу сабабли У ўзини мақтади.» Мен дедим: «Буни Абдуллаҳдан эшитдингми?» У деди: «Ҳа.» Мен дедим: «Уни марфуъ қилдингми?» У деди: «Ҳа.»