Яратишни бошлаганимиздек қайтарамиз

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 1 ҳадис

باب ‏ {‏كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ‏} ‏

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، شَيْخٍ مِنَ النَّخَعِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ‏{‏كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ‏}‏ ثُمَّ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، أَلاَ إِنَّهُ يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ ‏{‏وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏شَهِيدٌ‏}‏ فَيُقَالُ إِنَّ هَؤُلاَءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ ‏"‏‏.‏

Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтди, Шуъба бизга айтди, у ал-Муғийра ибн ан-Нуъмон — Нахаъдан бир шайхдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам хутба қилиб деди: «Сизлар Аллаҳга яланғ оёқ, яланғ ва хатнасиз ҳолда тўпланасиз. «Биз дастлабки хилқатни бошлаганимиздек, уни қайтарамиз — бизнинг зиммамиздаги ваъда, биз албатта (буни) қилувчилармиз.» Кейин Қиёмат куни биринчи кийдириладиган Иброҳимдур. Огоҳ бўлингки, умматимдан баъзи эркаклар келтирилади, улар чап томонга олиб кетилади. Мен: «Эй Роббим, менинг саҳобаларим!» дейман. Шунда: «Сен уларнинг сендан кейин нима ихтиро қилганини билмайсан» дейилади. Мен солиҳ банда айтганидек: «Мен улар ичида бўлганимда уларга гувоҳ эдим» — «гувоҳ» сўзигача (дейман). Шунда: «Булар сен улардан айрилганингдан бери ортларига қайтганлар эдилар» дейилади.»