Йўқ нарса билан кўриниш ва кундошга мақтаниш

Nikoh kitobi · 1 ҳадис

باب الْمُتَشَبِّعِ بِمَا لَمْ يَنَلْ، وَمَا يُنْهَى مِنِ افْتِخَارِ الضَّرَّةِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ‏"‏‏.‏

Сулаймон ибн Ҳарб, Ҳаммод ибн Зайддан, у Ҳишомдан, у Фотимадан, у Асмодан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан; ва Муҳаммад ибнул Мусанно, Яҳёдан, у Ҳишомдан: Менга Фотима, у Асмодан айтиб берди: Бир аёл: Эй Расулуллаҳ, менинг кундошим бор. Эрим менга берганидан бошқаси билан (ёлғондан) тўқликни кўрсатсам, менга гуноҳ бўладими? деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Берилмаган нарса билан тўқлик кўрсатувчи — икки ёлғон кийимни кийган киши кабидир» дедилар.