Аёлнинг ўзини никоҳга таклиф қилиши

Nikoh kitobi · 1 ҳадис

باب هَلْ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لأَحَدٍ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ مِنَ اللاَّئِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلرَّجُلِ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ‏}‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ‏.‏ رَوَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ‏.‏

Муҳаммад ибн Салом, Ибн Фузайлдан, у Ҳишомдан, у отасидан ривоят қилади: Хавла бинти Ҳаким ўзини Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ҳиба қилган аёллардан эди. Оиша: Аёл ўзини эркакка ҳиба қилишдан уялмайдими? деди. «Улардан хоҳлаганингни (кейинга) қолдирасан» (ояти) нозил бўлганида, мен: Эй Расулуллаҳ, Роббингни фақат сенинг ҳавойи (хоҳишинг)га шошилаётгандек кўраман, дедим. Буни Абу Саид Муъаддиб, Муҳаммад ибн Бишр ва Абда Ҳишомдан, у отасидан, у Оишадан ривоят қилдилар — баъзиси баъзисига (матнда) қўшимча қилади.