حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَأَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ـ وَقَالَ الآخَرُ صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ ـ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ". وَيُذْكَرُ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Али ибн Абдуллаҳ, Суфёндан: Бизга Ибн Товус, у отасидан; ва Абуз Зинод, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан айтиб берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Туяга минган аёлларнинг энг яхшиси Қурайш аёлларидир — бошқаси: Қурайш аёлларининг солиҳалари, деди — улар бола (учун) кичиклигида энг меҳрибон ва эр (учун) унинг қўлидаги (мол)да энг сақловчидир» дедилар. Бу Муовия ва Ибн Аббосдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ҳам) зикр қилинади.