حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ ".
Қутайба ибн Саид, Абу Авонадан, у Мансурдан, у Абу Воилдан, у Абу Мусо Ашъарийдан ривоят қилади: У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Очни тўйдиринглар, касални йўқланглар ва асирни озод қилинглар» дедилар, деди.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَلُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَتْبَعَ الْجَنَائِزَ، وَنَعُودَ الْمَرِيضَ، وَنُفْشِيَ السَّلاَمَ.
Ҳафс ибн Умар, Шуъбадан: Менга Ашъас ибн Сулайм хабар берди: Муовия ибн Сувайд ибн Муқарринни эшитдим, у Баро ибн Озибдан (розияллаҳу анҳумо) ривоят қилади: У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни етти (нарса)га буюрдилар ва етти (нарса)дан қайтардилар. Бизни: олтин узукдан, ипак (ҳарир), дебож ва истабрақ кийишдан, қассий (ипакли кийим)дан ва эгар безаги (майисара)дан қайтардилар; бизни: жанозаларга эргашишга, касални йўқлашга ва саломни ёйишга буюрдилар, деди.