حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ بِلَحْىِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ، وَهْوَ مُحْرِمٌ، فِي وَسَطِ رَأْسِهِ. وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي رَأْسِهِ.
Исмоил: Менга Сулаймон, у Алқамадан айтиб берди: У Абдураҳмон Аъражни эшитди: У Абдуллаҳ ибн Буҳайнанинг шундай айтиб бераётганини эшитди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — муҳрим ҳолда — Макка йўлида, бошининг ўртасида, Лаҳю Жамал (деган жойда) ҳижома (қон) олдирдилар. Ансорий: Бизга Ҳишом ибн Ҳассон хабар берди: Бизга Икрима, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо): Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бошларида ҳижома олдирдилар, деб айтиб берди.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ بِلَحْىِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ، وَهْوَ مُحْرِمٌ، فِي وَسَطِ رَأْسِهِ. وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي رَأْسِهِ.
Исмоил: Менга Сулаймон, у Алқамадан айтиб берди: У Абдураҳмон Аъражни эшитди: У Абдуллаҳ ибн Буҳайнанинг шундай айтиб бераётганини эшитди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам — муҳрим ҳолда — Макка йўлида, бошининг ўртасида, Лаҳю Жамал (деган жойда) ҳижома (қон) олдирдилар. Ансорий: Бизга Ҳишом ибн Ҳассон хабар берди: Бизга Икрима, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо): Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бошларида ҳижома олдирдилар, деб айтиб берди.