حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ". قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ شُعْبَةُ لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ.
Муҳаммад ибнул Мусанно, Ғундардан: Бизга Шуъба, у Абдулмаликдан айтиб берди: Амр ибн Ҳураясни эшитдим: У: Саид ибн Зайдни эшитдим: У: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Қўзиқорин (камъа) — манн(дан юборилган осмоний неъмат)дандир, унинг суви кўз учун шифодир» дедилар, деди. Шуъба: Менга Ҳакам ибн Утайба, у Ҳасан Уранийдан, у Амр ибн Ҳураясдан, у Саид ибн Зайддан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилди) хабар берди. Шуъба: Ҳакам менга уни айтиб берганида, мен уни Абдулмаликнинг ҳадисидан (бошқача деб) инкор қилмадим, деди.