Томоқ ва бодом бези касаллиги

Tibbiyot kitobi · 1 ҳадис

باب الْعُذْرَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ الأَسَدِيَّةَ ـ أَسَدَ خُزَيْمَةَ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا، قَدْ أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَى مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ ‏"‏‏.‏ يُرِيدُ الْكُسْتَ، وَهْوَ الْعُودُ الْهِنْدِيُّ‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ‏.‏

Абул Ямон, Шуъайбдан, у Зуҳрийдан: Менга Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ хабар берди: Умму Қайс бинти Миҳсан Асадий — Асад Хузайма(дан) — у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга байъат қилган дастлабки муҳожиралардан эди, у Уккошанинг синглиси — унга хабар берди: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига бир ўғлини олиб келди, у унга узра (томоқ) сабабли (томоғини) босган эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Нимага болаларингизни мана шу (томоқ) босиш билан азоблайсизлар? Сизлар мана шу ҳинд ёғочини (лозим тутинг), чунки унда етти шифо бор, улардан бири зотулжанбдир» дедилар — куст(ни назарда тутди), у ҳинд ёғочидир. Юнус ва Ишоқ ибн Рошид Зуҳрийдан: «алақат алайҳи» (унга осди) дедилар.