حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، أَخْبَرَنَا هَاشِمٌ، أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اصْطَبَحَ كُلَّ يَوْمٍ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً، لَمْ يَضُرُّهُ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ ". وَقَالَ غَيْرُهُ " سَبْعَ تَمَرَاتٍ ".
Али, Марвондан: Бизга Ҳошим хабар берди: Бизга Омир ибн Саъд, у отасидан (розияллаҳу анҳу) хабар берди: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким ҳар куни (эрталаб) Ажва хурмосидан бир нечтасини еб ношта қилса, ўша куни кечгача унга на заҳар, на сеҳр зарар қилади» дедилар, деди. Бошқаси: «етти хурмо» деди.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً، لَمْ يَضُرُّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ".
Ишоқ ибн Мансур, Абу Усомадан: Бизга Ҳошим ибн Ҳошим: Омир ибн Саъдни эшитдим: Саъдни (розияллаҳу анҳу) эшитдим: У: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Ким етти Ажва хурмосини еб ношта қилса, ўша куни унга на заҳар, на сеҳр зарар қилади» дедилар, деди.