حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ". ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. فَقَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ".
Ҳудба ибн Холид, Ҳаммомдан: Бизга Қатода: Бизга Анас ибн Молик, у Муоз ибн Жабалдан (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: У: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг радифи (ортида минган ҳамроҳи) эдим, мен билан у киши орасида фақат эгарнинг орқа ёғочдан бошқа нарса йўқ эди. У: «Эй Муоз» дедилар. Мен: Лаббайк, эй Расулуллаҳ, ва саъдайк, дедим. Сўнг бир оз юрдилар, сўнг: «Эй Муоз» дедилар. Мен: Лаббайк, эй Расулуллаҳ, ва саъдайк, дедим. Сўнг бир оз юрдилар, сўнг: «Эй Муоз» дедилар. Мен: Лаббайк, эй Расулуллаҳ, ва саъдайк, дедим. У: «Аллаҳнинг бандалари устидаги ҳақи нима эканини биласанми?» дедилар. Мен: Аллаҳ ва Унинг Расули билувчироқ, дедим. У: «Аллаҳнинг бандалари устидаги ҳақи — улар Унга ибодат қилишлари ва Унга ҳеч нарсани шерик қилмасликларидир» дедилар. Сўнг бир оз юрдилар, сўнг: «Эй Муоз ибн Жабал» дедилар. Мен: Лаббайк, эй Расулуллаҳ, ва саъдайк, дедим. У: «Бандаларнинг Аллаҳ устидаги ҳақи — улар буни қилганларида — нима эканини биласанми?» дедилар. Мен: Аллаҳ ва Унинг Расули билувчироқ, дедим. У: «Бандаларнинг Аллаҳ устидаги ҳақи — уларни азобламаслигидир» дедилар.