باب إِذَا صَلَّى إِلَى فِرَاشٍ فِيهِ حَائِضٌ
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي خَالَتِي، مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ قَالَتْ كَانَ فِرَاشِي حِيَالَ مُصَلَّى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرُبَّمَا وَقَعَ ثَوْبُهُ عَلَىَّ وَأَنَا عَلَى فِرَاشِي.
Амр ибн Зурора бизга айтди: Ҳушайм бизга хабар берди, Шайбонийдан, у Абдуллаҳ ибн Шаддод ибн Ҳоддан: Холам Маймуна бинти Ҳорис менга хабар берди: У деди: Менинг тўшагим Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг намозгоҳлари рўпарасида эди, баъзан мен тўшагимда ётганимда у зотнинг кийимлари устимга тушарди.
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، تَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ نَائِمَةٌ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوْبُهُ، وَأَنَا حَائِضٌ. وَزَادَ مُسَدَّدٌ عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، وَأَنَا حَائِضٌ.
Абун-Нуъмон бизга айтди: Абдулвоҳид ибн Зиёд бизга айтди: Шайбоний — Сулаймон — бизга айтди: Абдуллаҳ ибн Шаддод бизга айтди: У деди: Мен Маймунани шундай деганини эшитдим: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам намоз ўқирдилар, мен эса у зотнинг ёнида ухлаб ётардим. У зот сажда қилганда кийимлари менга тегарди, мен эса ҳайзли эдим. Мусаддад Холиддан зиёда қилди: Сулаймон Шайбоний бизга айтди: ‹...мен ҳайзли эдим›.