Набийдан бошқага салавот айтиш

Duo kitobi · 2 ҳадис

بَابُ هَلْ يُصَلَّى عَلَى غَيْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَتِهِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ‏"‏ فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى‏"‏

Сулаймон ибн Ҳарб, Шуъбадан, у Амр ибн Муррадан, у Ибн Абу Авфодан ривоят қилади: У: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ўз садақаси билан келса, у киши: «Аллаҳим, унга саловат айт» дер эдилар. Отам у кишига ўз садақаси билан келди, у киши: «Аллаҳим, Абу Авфонинг оиласига саловат айт» дедилар.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

Абдуллаҳ ибн Маслама, Моликдан, у Абдуллаҳ ибн Абу Бакрдан, у отасидан, у Амр ибн Сулайм Зурақийдан ривоят қилади: Менга Абу Ҳумайд Соидий хабар берди: Улар: Эй Расулуллаҳ, сенга қандай саловат айтайлик? дедилар. У: «Айтинглар: Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин ва азвожиҳи ва зуррийятиҳи, кама соллайта ала оли Иброҳима, ва барик ала Муҳаммадин ва азвожиҳи ва зуррийятиҳи, кама баракта ала оли Иброҳима, иннака ҳамидун мажид (Аллаҳим, Муҳаммад, унинг хотинлари ва зурриётига — Иброҳимнинг оиласига саловат айтгандек — саловат айт; ва Муҳаммад, унинг хотинлари ва зурриётига — Иброҳимнинг оиласига барака бергандек — барака бер; албатта Сен Мақтовли, Улуғсан)» дедилар.