باب مِيرَاثِ الْجَدِّ مَعَ الأَبِ وَالإِخْوَةِ
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ".
Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Фароизни (белгиланган мерос улушларини) аҳлига етказинглар, қолгани эса энг яқин эркак кишигадир."
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ، وَلَكِنْ خُلَّةُ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ ". أَوْ قَالَ " خَيْرٌ ". فَإِنَّهُ أَنْزَلَهُ أَبًا. أَوْ قَالَ قَضَاهُ أَبًا.
Ибн Аббос айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) айтган: "Агар мен бу умматдан бировни халил (яқин дўст) қиладиган бўлсам, уни халил қилардим, лекин Ислом дўстлиги афзал" — ёки: "яхшироқ" деган сўзига келсак: у (Абу Бакр мерос ҳисобида бобони) ота ўрнида қўйди — ёки: ота деб ҳукм қилди.