Бемор ва ўлим олдидаги киши ёнида нима дейилади

Janoza kitobi · 1 ҳадис

باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الْمَرِيضِ وَالْمَيِّتِ ‏

2129-ҳадисXalqaro 919

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ قَالَ ‏"‏ قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Умму Салама айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Касал ёки ўлик (ён)ида ҳозир бўлсангиз, яхши (гап) айтинг; чунки малоикалар сизлар айтган(нарса)га омин дейдилар» деди. (Умму Салама:) Абу Салама вафот этганида, мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келдим ва: «Эй Расулуллаҳ, Абу Салама вафот этди» дедим. У: «‹Аллаҳумма, иғфир ли ва лаҳу ва аъқибни минҳу уқбо ҳасана (Аллаҳим, мени ва уни мағфират қил ва менга ундан кейин яхши оқибат (ўрин) бер)› де» деди. (Умму Салама:) Бас мен (уни) айтдим; бас Аллаҳ менга ундан менга яхшироқ бўлганни — Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — оқибат (ўрин) қилиб ато этди.