576-ҳадисXalqaro 243
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَجُلاً، تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ " . فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى .
Жобир (ривоят қилди): Менга Умар ибн ал-Хаттоб хабар берди: Бир киши вузу қилди ва оёғида бир тирноқ (чамаси) жойни (қуруқ) қолдирди; Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) буни кўриб: "Қайт, вузуни гўзал қил" деди. У қайтди, кейин намоз ўқиди.