Охиратда қонлар учун жазо ва қиёматда биринчи ҳукм қонлар ҳақида бўлиши

Qasam, qisas va diyat kitobi · 2 ҳадис

باب الْمُجَازَاةِ بِالدِّمَاءِ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّهَا أَوَّلُ مَا يُقْضَى فِيهِ بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

4381-ҳадисXalqaro 1678

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба, Исъҳоқ ибн Иброҳим ва Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Нумайр — барчаси Вакиъдан, у ал-Аъмашдан ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Абда ибн Сулаймон ва Вакиъ ал-Аъмашдан, у Абу Воилдан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Қиёмат кунида одамлар орасида биринчи ҳукм қилинадиган нарса қонлар тўғрисида бўлади», деди.

4382-ҳадисXalqaro 1678

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ ‏"‏ يُقْضَى ‏"‏ ‏.‏ وَبَعْضُهُمْ قَالَ ‏"‏ يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Убайдуллаҳ ибн Муоз ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди (ҳ), ва менга Яҳё ибн Ҳабиб ривоят қилди, бизга Холид — яъни ибн ал-Ҳорис — ривоят қилди, (ҳ) ва менга Бишр ибн Холид ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Ибн ал-Мусанно ва Ибн Башшор ривоят қилиб, улар: бизга Ибн Абу Адий ривоят қилди, дедилар — барчаси Шуъбадан, у ал-Аъмашдан, у Абу Воилдан, у Абдуллаҳдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан худди шундай ривоят қилдилар. Фақат уларнинг баъзилари Шуъбадан: «Ҳукм қилинади», деди; баъзилари эса: «Одамлар орасида ҳукм чиқарилади», деди.