باب اتِّبَاعِ سُنَنِ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Ва бизга шерикларимиздан бир неча киши Саъид ибн Аби Марямдан ривоят қилди, бизга Абу Ғассон — у Муҳаммад ибн Мутарриф — хабар берди, у Зайд ибн Асламдан, ушбу иснод билан унга ўхшаш ривоят қилди.
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ .
Абу Ишоқ Иброҳим ибн Муҳаммад деди: Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Ибн Аби Марям ривоят қилди, бизга Абу Ғассон ривоят қилди, бизга Зайд ибн Аслам ривоят қилди, у Ато ибн Ясордан, ва ҳадисни унга ўхшаш зикр қилди.
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لاَتَّبَعْتُمُوهُمْ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ " فَمَنْ " .
Менга Сувайд ибн Саъид ривоят қилди, бизга Ҳафс ибн Майсара ривоят қилди, менга Зайд ибн Аслам ривоят қилди, у Ато ибн Ясордан, у Абу Саъид ал-Худрийдан ривоят қилдики, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Албатта, сизлар сиздан олдингиларнинг йўлларига қарич-қарич, газ-газ эргашасизлар, ҳатто улар калтакесакнинг инига кирсалар ҳам, сизлар уларга эргашасизлар». Биз: «Ё Расулуллаҳ, яҳудий ва насорога-ми?» дедик. У: «Яна кимга?» дедилар.