Ҳожат чиқаришда қиблага юзланиш тақиқи

Tahorat kitobi · 1 ҳадис

باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، عِنْدَ الْحَاجَةِ ‏‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَاللَّفْظُ، لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Салама ва Ҳорис ибн Мискин хабар берди — унга (китоб) ўқиб берилган ва мен эшитиб турардим, матн эса уникидир — Ибнул-Қосимдан, у деди: менга Молик ривоят қилди, Ишоқ ибн Абдуллаҳ ибн Абу Талҳадан, у Рофиъ ибн Ишоқдан (ривоят қилдики), у Абу Айюб ал-Ансорий (розияллаҳу анҳу)нинг Мисрда туриб шундай деганини эшитди: «Аллаҳга қасамки, мен бу ҳожатхоналарни қандай қилишни билмайман, ҳолбуки Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлардан бирингиз катта ёки кичик ҳожатга борса, қиблага юзланмасин ва унга орқасини ҳам ўгирмасин,» деганлар.»