أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالَقَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً . قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلاَنَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ .
Бизга ал-Ҳайсам ибн Айюб ат-Толоқоний хабар берди, у деди: бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад ривоят қилди, у деди: бизга Зайд ибн Аслам ривоят қилди, Ато ибн Ясордан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг таҳорат қилганларини кўрдим. У қўлларини ювдилар, сўнг бир ҳовуч сувдан оғзини чайиб бурнига сув тортдилар, юзларини ювдилар, қўлларини бир мартадан ювдилар, бошлари ва қулоқларини бир марта маш қилдилар. Абдулазиз деди: «Ибн Ажлондан эшитган киши менга хабар бердики, у бу ҳақда: ‹ва оёқларини ювдилар,› деб айтган.»