أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلاَةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلاَنًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ فَقَالَ " مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنَ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ " .
Бизга Восил ибн Абдулааъло хабар берди, у деди: бизга Ибн Фузайл ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, у Муҳориб ибн Дисордан ва Абу Солиҳдан, улар Жобир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди), у деди: Ансорлардан бир киши келди, намозга иқомат айтилган эди. У масжидга кириб, Муоз орқасида намоз ўқиди. (Муоз) намозни чўзиб юборди. Шунда у киши (жамоадан) чиқиб, масжиднинг бир чеккасида намоз ўқиб олди, сўнгра кетди. Муоз намозни тугатгач, унга: «Фалончи шундай-шундай қилди,» дейилди. Муоз: «Агар тонгни кўрсам (эртага), албатта буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га айтаман,» деди. Муоз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келиб, буни у кишига айтди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўша кишини чақиртириб: «Сени шундай қилишингга нима ундади?» дедилар. У: «Эй Расулуллаҳ, мен кун бўйи сув ташувчи туямда ишладим, келганимда эса намозга иқомат айтилган эди. Мен масжидга кириб, у (Муоз) билан намозга қўшилдим. У фалон-фалон сурани ўқиб, чўзиб юборди. Шунда мен чиқиб, масжиднинг бир чеккасида намоз ўқидим,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Фитначимисан, эй Муоз! Фитначимисан, эй Муоз! Фитначимисан, эй Муоз!» дедилар.