باب صَلاَةِ الإِمَامِ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِهِ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آخِرُ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْقَوْمِ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ .
Бизга Али ибн Ҳужр хабар бериб, деди: бизга Исмоил ривоят қилди, у деди: бизга Ҳумайд ривоят қилди, у Анасдан (ривоят қилдики), у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) одамлар билан ўқиган охирги намозларида, Абу Бакрнинг орқасида, битта кийимга ўраниб (кийимнинг бир учини елкаларига ташлаб) намоз ўқидилар.»
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، - صَاحِبُ الْبُصْرَى - قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يَذْكُرُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، صَلَّى لِلنَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّفِّ .
Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно хабар бериб, деди: бизга Бакр ибн Исо — басралик (соҳиб) — ривоят қилди, у деди: мен Шуъбанинг Нуайм ибн Аби Ҳинддан зикр қилганини эшитдим, у Абу Воилдан, у Масруқдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), Абу Бакр одамларга (имом бўлиб) намоз ўқиди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эса сафда эдилар.