Муаввизатайн ўқишнинг фазилати

Namozni boshlash kitobi · 2 ҳадис

باب الْفَضْلِ فِي قِرَاءَةِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، أَسْلَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ اتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِبٌ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ فَقُلْتُ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةَ هُودٍ وَسُورَةَ يُوسُفَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга ал-Лайс, Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Абу Имрон Асламдан, у Уқба ибн Омир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди), у деди: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га эргашдим, у миниб борарди. Мен қўлимни унинг оёғига қўйиб: «Эй Расулуллаҳ, менга Ҳуд сурасини ва Юсуф сурасини ўргатинг,» дедим. У: «Сен Аллаҳ ҳузурида « Қул аъузу би-Роббил-фалақ » ва « Қул аъузу би-Роббин-нас » дан кўра таъсирлироқ бирор нарсани асло ўқий олмайсан,» дедилар.»

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ آيَاتٌ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Менга Муҳаммад ибн Қудома хабар берди, у деди: бизга Жарир, Баёндан, у Қайсдан, у Уқба ибн Омир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу кеча менга (шундай) оятлар нозил қилиндики, уларнинг ўхшаши асло кўрилмаган: « Қул аъузу би-Роббил-фалақ » ва « Қул аъузу би-Роббин-нас »,» дедилар.»