Сочи тугилган ҳолда намоз ўқиганнинг мисоли

Tatbiq kitobi · 1 ҳадис

باب مَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو السَّرْحِيُّ، - مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ مَا لَكَ وَرَأْسِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا مَثَلُ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Саввод ибнул-Асвад ибн Амр ас-Сарҳий — Абдуллаҳ ибн Саад ибн Абу Сарҳнинг авлодидан — хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб хабар берди, у деди: бизга Амр ибнул-Ҳорис хабар берди, унга Букайр ривоят қилдики, унга Ибн Аббоснинг озодга чиқарилган қули Курайб, Абдуллаҳ ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилдики, у Абдуллаҳ ибнул-Ҳорисни бошининг орқа томонида сочи тугилган ҳолда намоз ўқиётганини кўрди, сўнг туриб уни еча бошлади. (Ибнул-Ҳорис намоздан) қайтгач, Ибн Аббосга юзланиб: «Сенинг бошим билан нима ишинг бор эди?» деди. У: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: «Албатта, бунинг мисоли қўллари (орқасига) боғланган ҳолда намоз ўқийдиган кишининг мисоли кабидир,» деганларини эшитганман,» деди.