Яна бошқа тури

Sahv kitobi · 3 ҳадис

باب نَوْعٌ آخَرُ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар бериб, деди: бизга Муҳаммад ибн Бишр хабар бериб, деди: бизга Мужаммиъ ибн Яҳё, Усмон ибн Мавҳабдан, у Мусо ибн Талҳадан, у отаси (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди). У деди: «Биз: «Эй Расулуллаҳ, сизга саловот қандай (айтилади)?» дедик. Улар: «Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин ва ала оли Муҳаммадин кама соллайта ала Иброҳима ва оли Иброҳима иннака ҳамидун мажид, ва барик ала Муҳаммадин ва ала оли Муҳаммадин кама баракта ала Иброҳима ва оли Иброҳима иннака ҳамидун мажид (Аллаҳим, Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг оиласига саловот айтгин, худди Иброҳимга ва Иброҳимнинг оиласига саловот айтганинг каби. Албатта Сен мақтовга лойиқ, улуғлик соҳибисан. Ва Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг оиласига баракот бергин, худди Иброҳимга ва Иброҳимнинг оиласига баракот берганинг каби. Албатта Сен мақтовга лойиқ, улуғлик соҳибисан) — деб айтинг,» дедилар.»

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Убайдуллаҳ ибн Саъд ибн Иброҳим ибн Саъд хабар бериб, деди: бизга амаким ривоят қилди, у деди: бизга Шарик, Усмон ибн Мавҳабдан, у Мусо ибн Талҳадан, у отаси (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), бир киши Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига келиб: «Сизга қандай саловот айтайлик, эй Аллаҳнинг Набийси?» деди. Улар: «Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин ва ала оли Муҳаммадин кама соллайта ала Иброҳима иннака ҳамидун мажид, ва барик ала Муҳаммадин ва ала оли Муҳаммадин кама баракта ала Иброҳима иннака ҳамидун мажид (Аллаҳим, Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг оиласига саловот айтгин, худди Иброҳимга саловот айтганинг каби. Албатта Сен мақтовга лойиқ, улуғлик соҳибисан. Ва Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг оиласига баракот бергин, худди Иброҳимга баракот берганинг каби. Албатта Сен мақтовга лойиқ, улуғлик соҳибисан) — деб айтинг,» дедилар.»

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ قَالَ أَنَا سَأَلْتُ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ صَلُّوا عَلَىَّ وَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ وَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Саид ибн Яҳё ибн Саид ал-Амавий ўз ҳадисида отасидан, у Усмон ибн Ҳакимдан, у Холид ибн Саламадан, у Мусо ибн Талҳадан хабар берди. У деди: «Мен Зайд ибн Хорижа (розияллаҳу анҳу)дан сўрадим, у деди: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўрадим, шунда улар: «Менга саловот айтинг ва дуода ҳаракат қилинг ҳамда: Аллаҳумма солли ала Муҳаммадин ва ала оли Муҳаммадин (Аллаҳим, Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг оиласига саловот айтгин) — деб айтинг,» дедилар.»