Саҳв саждаларидан кейин салом

Sahv kitobi · 2 ҳадис

باب السَّلاَمِ بَعْدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏ قَالَ ذَكَرَهُ فِي حَدِيثِ ذِي الْيَدَيْنِ ‏.‏

Бизга Сувайд ибн Наср хабар берди, Абдуллаҳ ибн ал-Муборакдан, у Икрима ибн Аммордан, у деди: бизга Замзам ибн Жавс ривоят қилди, Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) салом бердилар, сўнг ўтирган ҳолларида саҳо (эсдан чиқариш) нинг икки саждасини қилдилар, сўнг салом бердилар. У деди: буни Зул-Ядайн ҳадисида зикр қилди.

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى ثَلاَثًا ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ الْخِرْبَاقُ إِنَّكَ صَلَّيْتَ ثَلاَثًا ‏.‏ فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Ҳабиб ибн Арабий хабар бериб, деди: бизга Ҳаммод ривоят қилди, у деди: бизга Холид, Абу Қилобадан, у Абул-Муҳаллабдан, у Имрон ибн Ҳусайн (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уч (ракаат) ўқиб, сўнг салом бердилар. Шунда ал-Хирбоқ: «Сиз уч (ракаат) ўқидингиз,» деди. Шу сабабли улар билан қолган ракаатни ўқиб, сўнг салом бердилар, кейин саҳв (унутиш) саждаси — икки саждани қилдилар, сўнг салом бердилар.