أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَلَّيْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَلْقُوا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوا ثِيَابًا فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ ثُمَّ جَاءَ الآنَ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا " . فَانَتْهَرَهُ وَقَالَ " خُذْ ثَوْبَكَ " .
Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Язид хабар берди, у деди: бизга Суфён, Ибн Ажлондан, у Иёз ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди. У деди: мен Абу Саид ал-Худрийнинг шундай деганини эшитдим: бир киши эскиган кийимда жума куни келди, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эса хутба қилаётган эдилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Намоз ўқидингми?» дедилар. У: «Йўқ,» деди. (Набий): «Икки ракат намоз ўқи,» дедилар. Сўнгра одамларни садақага тарғиб қилдилар. Улар кийимлар ташладилар, (Набий) унга улардан икки кийим бердилар. Иккинчи жума бўлганда у келди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эса хутба қилаётган эдилар. (Набий) одамларни садақага тарғиб қилдилар. Рови деди: У ўша икки кийимидан бирини ташлади. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бу (киши) ўтган жума куни эскиган кийимда келган эди, мен одамларни садақага буюрган эдим, улар кийимлар ташлашди, мен унга улардан икки кийим беришни буюрдим. Сўнг у ҳозир келди, мен одамларни садақага буюрдим, у (кийимлар)нинг бирини ташлади,» дедилар. Сўнг уни койиб: «Кийимингни ол,» дедилар.