حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، فِي حَدِيثِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى، - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Муҳаммад ибн Абдулаъло ўз ҳадисида Холид ибн ал-Ҳорисдан (ривоят қилди), у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, Қатодадан, у деди: мен Мусодан — у ибн Саламадир — эшитдим, у деди: «Мен Ибн Аббосга: «Агар жамоатда намоз ўқий олмасам, Маккада қандай намоз ўқийман?» дедим. У: «Икки ракаат — Абул-Қосим (соллаллаҳу алайҳи васаллам) суннати (бўйича),» деди.»
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ تَفُوتُنِي الصَّلاَةُ فِي جَمَاعَةٍ وَأَنَا بِالْبَطْحَاءِ، مَا تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ، قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Исмоил ибн Масъуд хабар берди, у деди: бизга Язид ибн Зурайъ ривоят қилди, у деди: бизга Саид ривоят қилди, у деди: бизга Қатода ривоят қилдики, Муса ибн Салама уларга ривоят қилиб айтишича, у Ибн Аббосдан сўраб: «Мен Батҳода бўлганимда жамоатдаги намоз менга фовт бўлади (ўтиб кетади); қандай намоз ўқишимни маслаҳат берасиз?» дедим. У: «Икки ракаат — Абул-Қосим (соллаллаҳу алайҳи васаллам) суннати (бўйича),» деди.