Қизлар ва парда ортидаги аёлларнинг ҳайитга чиқиши

Ikki hayit namozi kitobi · 1 ҳадис

باب خُرُوجِ الْعَوَاتِقِ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فِي الْعِيدَيْنِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَتْ بِأَبَا ‏.‏ فَقُلْتُ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا قَالَ ‏ "‏ لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ وَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَلْيَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Зуроро хабар бериб, деди: бизга Исмоил ривоят қилди, Айюбдан, у Ҳафсадан (ривоят қилдики), у деди: Умм Атийя Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни эслаган ҳар сафар «Отам (у кишига фидо бўлсин)» дер эди. Мен: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг фалон-фалон (нарсани) эслаганларини эшитганмисиз?» дедим. У: «Ҳа, отам (у кишига фидо бўлсин), у киши: «Балоғатга етган қизлар, парда ортидаги (уйдаги) қизлар ва ҳайзли аёллар чиқсинлар, ҳайитни ва мусулмонларнинг дуосини кўриб туришсин, ҳайзли аёллар эса намозгоҳдан четда турсинлар,» дедилар,» деди.