Қабрлар устида ўтиришдан қаттиқ огоҳлантириш

Janozalar kitobi · 2 ҳадис

باب التَّشْدِيدِ فِي الْجُلُوسِ عَلَى الْقُبُورِ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн ал-Муборак хабар бериб, Вакииъдан, у Суфёндан, у Суҳайлдан, у отасидан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлардан бировингиз чўғ устига, у кийимини куйдириб юборгунча ўтириши, қабр устига ўтиришидан у учун яхшироқдир,» дедилар.»

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Абдулҳакам хабар бериб, Шуъайбдан, у деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, деди: бизга Холид ривоят қилди, Ибн Абу Ҳилалдан, у Абу Бакр ибн Ҳазмдан, у ан-Назр ибн Абдуллаҳ ас-Саламийдан, у Амр ибн Ҳазмдан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики): «Қабрлар устига ўтирманглар,» дедилар.»