أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ " .
«Менга Аҳмад ибн Баккор ал-Ҳарроний хабар берди, у деди: бизга Бишр ибн ас-Сарий ривоят қилди, Саид ас-Сақафийдан, у амакиси Зиёд ибн Жубайр ибн Ҳайядан, у отасидан, у ал-Муғийра ибн Шуъбадан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Отлиқ жаноза ортидан (юради), пиёда эса ундан хоҳлаган жойида (юради), ва боланинг (жанозасига) намоз ўқилади,» дедилар.»
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق�� بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ .
«Бизга Ишоқ ибн Иброҳим, Али ибн Ҳужр ва Қутайба хабар берди, Суфёндан, у аз-Зуҳрийдан, у Солимдан, у отасидан (ривоят қилдики), у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни, Абу Бакр ва Умар (розияллаҳу анҳумо)ни жаноза олдида юрганларини кўрди.»
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَنْصُورٌ، وَزِيَادٌ، وَبَكْرٌ، - هُوَ ابْنُ وَائِلٍ - كُلُّهُمْ ذَكَرُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا مِنَ الزُّهْرِيِّ، يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَىِ الْجَنَازَةِ . بَكْرٌ وَحْدَهُ لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ مُرْسَلٌ .
«Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Язид хабар берди, у деди: бизга отам ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммом ривоят қилди, у деди: бизга Суфён, Мансур, Зиёд ва Бакр — у Ибн Воилдир — ривоят қилдилар; уларнинг ҳаммаси аз-Зуҳрийдан эшитганларини зикр қилдилар, у (аз-Зуҳрий) ривоят қилардики, Солим унга хабар берди, отаси унга хабар берганки, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни, Абу Бакр, Умар ва Усмонни жаноза олдида юрганларини кўрди. Бакр ёлғиз Усмонни зикр қилмади. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: бу хатодир, тўғриси мурсалдир.»