Саҳарликни "ғадо" деб аташ

Ro'za kitobi · 2 ҳадис

باب تَسْمِيَةِ السَّحُورِ غَدَاءً ‏‏

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Сувайд ибн Наср хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ Бақийя ибн ал-Валиддан хабар берди, у деди: менга Баҳир ибн Саъд хабар берди, у Холид ибн Маъдондан, у ал-Миқдом ибн Маъдийкарибдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди), у: «Саҳарлик нонуштасини ғанимат билинглар, чунки у муборак нонуштадир,» дедилар.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ ‏ "‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي السَّحُورَ ‏.‏

Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Абдурраҳмон ривоят қилди, у деди: бизга Суфён Саврдан, у Холид ибн Маъдондан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир кишига: «Муборак нонуштага кел,» дедилар — яъни саҳарликни назарда тутдилар.