أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . ثُمَّ قَالَ " تَصَدَّقُوا " . فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ " تَصَدَّقُوا " . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ تَرَوْا إِلَى هَذَا إِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أَنْ تَفْطُنُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا . فَتَصَدَّقْتُمْ فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا . فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ " . وَانْتَهَرَهُ .
Бизга Амр ибн Али хабар бериб, деди: бизга Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Ибн Ажлон, Иёздан, у Абу Саиддан ривоят қилдики, бир киши жума куни масжидга кирди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хутба қилар эдилар. У (Набий): «Икки ракаат (намоз) ўқи,» дедилар. Сўнг у иккинчи жумада келди, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хутба қилар эдилар. У: «Икки ракаат ўқи,» дедилар. Сўнг у учинчи жумада келди. У: «Икки ракаат ўқи,» дедилар. Кейин У: «Садақа қилинглар,» дедилар. Улар садақа қилдилар ва У унга (ўша кишига) икки кийим берди. Сўнг У: «Садақа қилинглар,» дедилар. Шунда у (ўша киши) икки кийимидан бирини (садақага) ташлади. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мана шу кишини кўрдингизми? У масжидга жулдур (эски-туски) ҳолатда кирди, мен сизлар уни пайқаб, унга садақа қиласизлар деб умид қилдим, аммо сиз қилмадингиз. Шунда мен: «Садақа қилинглар,» дедим. Сиз садақа қилдингиз ва мен унга икки кийим бердим. Кейин мен: «Садақа қилинглар,» дедим. Шунда у икки кийимидан бирини ташлади. (Эй киши,) кийимингни ол,» дедилар ва уни койидилар.