باب مَا ذُكِرَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ لِعُمَرَ لَوْ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ لاَتَّخَذْنَاهُ عِيدًا { الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ } قَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ وَاللَّيْلَةَ الَّتِي أُنْزِلَتْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар бериб, деди: бизга Абдуллаҳ ибн Идрис, отасидан, у Қайс ибн Муслимдан, у Ториқ ибн Шиҳобдан хабар берди. У деди: «Бир яҳудий Умар (розияллаҳу анҳу)га: «Агар бу оят бизга нозил бўлганида эди, биз ўша кунни байрам қилиб олардик: «Бугун сизларга динингизни мукаммал қилдим» (Моида сураси, 3),» деди. Умар: «Мен у нозил бўлган кунни ҳам, нозил бўлган кечани ҳам биламан: у жума кечаси нозил бўлган, биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Арафотда эдик,» деди.»
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يَعْتِقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ إِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلاَئِكَةَ وَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلاَءِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ مَالِكٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Бизга Исо ибн Иброҳим, ибн Ваҳбдан хабар берди, у деди: менга Махрама, отасидан хабар берди, у деди: мен Юнусдан эшитдим, у ибн ал-Мусайябдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Арафа кунидан кўра Аллаҳ азза ва жалла ундан кўпроқ қул ёки чўрини дўзахдан озод қиладиган бирор кун йўқ. У (Аллаҳ) яқинлашади, сўнг малоикаларга улар билан фахрланиб: «Булар нима истайдилар?» дейди,» дедилар. Абу Абдурраҳмон (Насоий) деди: бу Молик ундан ривоят қилган Юнус ибн Юсуф бўлиши мумкин, Аллаҳ таоло билгувчидир.