Калтакесакни ўлдириш

Haj kitobi · 1 ҳадис

باب قَتْلِ الْوَزَغِ ‏.‏

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ امْرَأَةً، دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَبِيَدِهَا عُكَّازٌ فَقَالَتْ مَا هَذَا فَقَالَتْ لِهَذِهِ الْوَزَغِ لأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا ‏ "‏ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ إِلاَّ يُطْفِئُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ هَذِهِ الدَّابَّةُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَنَا بِقَتْلِهَا وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ إِلاَّ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يُطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ ‏.‏

Менга Абу Бакр ибн Ишоқ хабар бериб, деди: бизга Иброҳим ибн Муҳаммад ибн Аръара ривоят қилди, у деди: бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, у деди: менга отам, Қатодадан, у Саид ибн ал-Мусайябдан ривоят қилдики, бир аёл Оиша (розияллаҳу анҳо)нинг олдига кирди ва қўлида ҳасса бор эди. (Оиша): «Бу нима?» деди. (Аёл): «Бу шу калтакесаклар учун, чунки Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга: «Иброҳим (алайҳиссалом)га (ўтни) ўчирмаган бирон нарса бўлмади, фақат шу жонивор (ўтни гуриллатди),» деб ривоят қилдилар. Шундай қилиб, у (Набий) бизга уни ўлдиришга буюрдилар ва илонларни ўлдиришдан қайтардилар, фақат икки чизиқлилик ва калта думлисидан бошқа, чунки улар иккаласи кўзни кўр қилади ва аёлларнинг қорнидаги (ҳомила)ни тушириб юборади,» деди.