Заифлар воситасида нусрат сўраш

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ ظَنَّ أَنَّ لَهُ، فَضْلاً عَلَى مَنْ دُونَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا يَنْصُرُ اللَّهُ هَذِهِ الأُمَّةَ بِضَعِيفِهَا بِدَعْوَتِهِمْ وَصَلاَتِهِمْ وَإِخْلاَصِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Идрис хабар берди, у деди: бизга Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс, отасидан, у Мисъардан, у Талҳа ибн Мусаррифдан, у Мусъаб ибн Саъддан, у отасидан ривоят қилдики, у (Саъд) ўзининг Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ўзидан паст саҳобаларидан кўра фазли (афзаллиги) бор деб ўйлади. Шунда Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта Аллаҳ бу умматга унинг заифлари сабабли — уларнинг дуоси, намози ва ихлоси билан нусрат (ёрдам) беради,» дедилар.

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ ابْغُونِي الضَّعِيفَ فَإِنَّكُمْ إِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Усмон хабар берди, у деди: бизга Умар ибн Абдулвоҳид ривоят қилди, у деди: бизга Ибн Жобир ривоят қилди, у деди: менга Зайд ибн Артоа ал-Фазорий, Жубайр ибн Нуфайр ал-Ҳазрамийдан ривоят қилдики, у Абуд-Дардонинг бундай деяётганини эшитган: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг бундай деяётганларини эшитдим: «Мен учун заифларни изланглар (топинг), зеро сизлар фақат заифларингиз сабабли ризқланасизлар ва нусрат (ёрдам) топасизлар,» дедилар.