Отанинг тул қизини истамаса ҳам никоҳлаши

Nikoh kitobi · 1 ҳадис

باب الثَّيِّبِ يُزَوِّجُهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ‏.‏

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعِ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهُ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, у деди: бизга Маън ривоят қилди, у деди: бизга Молик ривоят қилди, у Абдурраҳмон ибн ал-Қосимдан; ва бизга Муҳаммад ибн Салама хабар берди, у деди: бизга Абдурраҳмон ибн ал-Қосим ривоят қилди, у Моликдан (ривоят қилди), у деди: менга Абдурраҳмон ибн ал-Қосим ривоят қилди, у отасидан, у Язид ибн Жория ал-Ансорийнинг икки ўғли Абдурраҳмон ва Мужаммиъдан, улар Ханса бинти Хизомдан (ривоят қилишдики), унинг отаси уни бева аёл бўлган ҳолида (бошқага) никоҳлаб берган эди, у буни ёқтирмади ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келди, шунда у зот унинг никоҳини бекор қилдилар (рад этдилар).