Хилватдан олдинги ҳадя

Nikoh kitobi · 2 ҳадис

باب تَحِلَّةِ الْخَلْوَةِ ‏.‏

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَلِيًّا، قَالَ تَزَوَّجْتُ فَاطِمَةَ رضى الله عنها فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنِ بِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطِهَا شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَا عِنْدِي مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ هِيَ عِنْدِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Мансур хабар берди, у деди: бизга Ҳишом ибн Абдулмалик ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ривоят қилди, у Айюбдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), Алий деди: Фотима (розияллаҳу анҳо)га уйландим ва: «Ё Расулаллаҳ, мен билан турмуш қуришимга (рухсат беринг),» дедим. У: «Унга бирор нарса бер,» дедилар. Мен: «Менда ҳеч нарса йўқ,» дедим. У: «Ҳутамий зирҳинг қани?» дедилар. Мен: «У менда,» дедим. У: «Бас, уни унга бер,» дедилар.

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَاطِمَةَ رضى الله عنها قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْطِهَا شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَا عِنْدِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Ишоқ хабар берди, у Абдадан, у Саиддан, у Айюбдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилди), у деди: Алий (розияллаҳу анҳу) Фотима (розияллаҳу анҳо)га уйланганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Унга бирор нарса бер,» дедилар. У: «Менда (ҳеч нарса) йўқ,» деди. У: «Ҳутамий зирҳинг қани?» дедилар.