Уч талоқдан кейин қайтаришнинг бекор қилингани

Taloq kitobi · 1 ҳадис

باب نَسْخِ الْمُرَاجَعَةِ بَعْدَ التَّطْلِيقَاتِ الثَّلاَثِ ‏‏

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ ‏}‏ الآيَةَ وَقَالَ ‏{‏ يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ ‏}‏ فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنَ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ ‏{‏ وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوءٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ إِنْ أَرَادُوا إِصْلاَحًا ‏}‏ وَذَلِكَ بِأَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِرَجْعَتِهَا وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَنَسَخَ ذَلِكَ وَقَالَ ‏{‏ الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ‏}‏ ‏.‏

Бизга Закарийё ибн Яҳё ривоят қилиб деди: бизга Ишоқ ибн Иброҳим ривоят қилди, у деди: бизга Алий ибн ал-Ҳусайн ибн Воқид ривоят қилди, у деди: менга отам ривоят қилди, у деди: бизга Язид ан-Наҳвий ривоят қилди, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан, Аллаҳнинг «Биз қайси бир оятни бекор қилсак ёки уни унутдирсак, ундан яхшироғини ёки ўхшашини келтирамиз,» деган сўзи ҳақида (ривоят қилди). Ва У: «Биз бир оятни бошқа оят ўрнига алмаштирсак — Аллаҳ нимани нозил қилишини яхши билувчидир,» деган оятни ҳамда: «Аллаҳ Ўзи хоҳлаган нарсани ўчиради ва (хоҳлаганини) қарор топтиради. Асл китоб (Лавҳул-Маҳфуз) Унинг ҳузуридадир,» деган (оятни айтди). Қуръандан биринчи бекор қилинган нарса қибла эди. Ва У: «Талоқ қилинган аёллар ўзларича уч ҳайз (ёки уч поклик) кутадилар ва Аллаҳ уларнинг бачадонларида яратган нарсани яширишлари улар учун ҳалол эмас,» деган оятдан то «агар (иккаласи) ярашишни истасалар,» деган сўзигача (бўлган оятларни айтди). Бу шунингдек, киши хотинини талоқ қилганида, ҳатто уни уч марта талоқ қилган бўлса ҳам, уни қайтариб олишга ҳақлироқ бўларди. Сўнг (Аллаҳ) буни бекор қилди ва: «Талоқ икки мартадир. Шундан кейин ё яхшилик билан ушлаб қолиш, ё гўзал тарзда қўйиб юборишдир,» деди.