Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанна хабар берди, у деди: бизга Яҳё ибн Саид ривоят қилди, Язид ибн Кайсондан, у деди: менга Абу Ҳозим ривоят қилди, у деди: Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу) деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) масжидда эканлар, бирдан: «Эй Оиша, менга либосни узатиб юбор,» дедилар. У: «Мен намоз ўқиётганим йўқ (ҳайздаман),» деди. Шунда у: «У сенинг қўлингда (нажас) эмас-ку,» дедилар. Бас, у уни узатиб берди.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ " .
Бизга Қутайба хабар берди, Абийдадан, у ал-Аъмашдан; (бошқа санад) яна бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Жарир ривоят қилди, ал-Аъмашдан, у Собит ибн Убайддан, у Қосим ибн Муҳаммаддан (ривоят қилдики), у деди: Оиша (розияллаҳу анҳо) деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: «Масжиддан жайнамозни узатиб юбор,» дедилар. Мен: «Мен ҳайзлиман,» дедим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сенинг ҳайзинг қўлингда эмас-ку,» дедилар.