Ҳижратга рағбатлантириш

Bayʼat kitobi · 1 ҳадис

باب الْحَثِّ عَلَى الْهِجْرَةِ ‏.‏‏‏

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ، أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ ‏.‏ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ فَإِنَّهُ لاَ مِثْلَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Менга Ҳорун ибн Муҳаммад ибн Баккор ибн Билол, Муҳаммаддан — у Ибн Исо ибн Сумайъ — хабар бериб деди: бизга Зайд ибн Воқид, Касир ибн Муррадан ривоят қилиб дедики, Абу Фотима унга айтиб бердики, у: «Ё Расулуллаҳ, менга шундай бир амални айтиб беринг, мен унга собит тураман ва уни бажараман,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Сенга ҳижратни (лозим тутишни тавсия қиламан), зеро унга тенг келадиган (амал) йўқдир,» дедилар.