Меърознинг ўткир томони билан тегкан ов

Ov va so'yish kitobi · 2 ҳадис

باب مَا أَصَابَ بِحَدٍّ مِنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ‏‏

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга ал-Ҳусайн ибн Муҳаммад аз-Зорииъ хабар берди, у деди: бизга Абу Миҳсан ривоят қилди, у деди: бизга Ҳусайн ривоят қилди, аш-Шаъбийдан, у Адий ибн Ҳотимдан (ривоят қилдики), у деди: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан миъроз (учли таёқ) билан ов қилиш ҳақида сўрадим. Шунда У: «Агар (миъроз) ўзининг ўткир учи билан тегса, (овни) е, агар кўндаланги билан тегса, ема,» дедилар.»

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَغَيْرُهُ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Али ибн Ҳужр хабар берди, у деди: бизга Исо ибн Юнус ва бошқалар хабар берди, Закариёдан, у аш-Шаъбийдан, у Адий ибн Ҳотимдан (ривоят қилдики), у деди: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан миъроз билан ов қилиш ҳақида сўрадим. Шунда У: «Ўзининг ўткир учи билан текканини е, кўндаланги билан теккани эса уриб ўлдирилган (ҳаромдир),» дедилар.»